|
Висит тут у меня в трее программка: через
определенное время окно выскакивает и просит
выбрать мышью правильный перевод или напечатать,
а вот если бы она еще и произношение слова
выдавала -- это было бы класс, поскольку с
чтением/произношением по-английски всегда были и
есть проблемы.
В качестве решения могу посоветовать
воспользоваться готовыми словарями (в Lingvo 5.0 от
ABBYY точно была такая возможность, видел; может, и в
других есть подобное)...
И еще, идите на http://www.babylon.com/
и скачивайте словарь с возможностью подключения
многих дополнительных словарей и с
произношением английских слов мужским/женским
голосом. Весит все это вместе 16 Мб.
С сожалению, вес слишком солидный, я пытался
заказать через www-mail-шлюз приходят не все письма.
Ефименко Юрий efimenko@nik.dp.ukrtelecom.net
|