Em      G      D       Em
 А не спеши ты нас хоpонить,
      G        D      Em
 а у нас еще сдесь дела,
C      G       H7       Em    \
 у нас дома детей мал-мала,     \  2 pаза.
C     G        H7       Em      /
 да и пpосто хотелось пожить. /

    А не спеши ты в спину стpелять,
    а это никогда не поздно успеть,
    а лучше дай нам дотанцевать,
    а лучше дай нам песню допеть.

 А не спеши закpыть нам глаза,
 а мы и так любим все темноту,
 а по щекам хлещет лоза
 возбуждаясь на наготу.

    А не спеши ты нас не любить,
    а не считай победы по дням.
    Если нам сегодня с тобой не пpожить
    то кто же завтpа полюбит тебя.

(1 куплет и его последние 2 стpочки еще 2 pаза.)

А еще сегодня по телевизору была передача про Роксетт. Вообще-то, мне этот
коллектив не интересен почти. Вот только альбом "Крэш!Бум!Банг!" нравится.
А жене, типа, все нравится. Кроме вышеупомянутого "Крэш!Бум!Банга". Вот
я и думаю - а почему так? :-)
Кстати клип заглавной песни данного альбома явно несет в себе оттенки
клипов Queen. Вообще, практически все лучшие клипы из тех, что я знаю,
имеют множество заимствований идей Фредди. Почему так? Не, то, что Фредди
был гениальным режиссером своих клипов, я знаю. Но неужели с тех пор
ни одного "настоящего буйного" не появилось? Странно даже как-то.
Ладно, о клипах поговорим в следующий раз как-нибудь. В отдельной рассылке.
Кстати, если кому интересно... Вот мои любимые клипы:
1. I'm Going Slightly Mad(Вне конкуренции. Смерть в абсолюте)
2. I Want It All(Странно, но заболев Фредди стал похож на нормального
мужика. Без наездов, просто констатация фактов)
3. Free As A Bird и Real Love by Битлы(не могу разделить эти две песни.
Они одинаково замечательны)
4. Too Much Love Will Kill You(Из сборника Made In Heaven. Англицкие
студенты здорово вжились в песни Мэя и Меркьюри)
5. Фильм "The Doors". Мне кажется, что весь он представляет собой большой
КЛИП, хотя сам Моррисон там и не снимается. А жаль... :-(

Итого имеем... трое - квиновские, два Битлз и один Doors. Такой раскладец.

Продолжаем наш конкурс.

Я попробую расширить его рамки... Вот отрывок из песни "Аквариума". Он
является переводом(почти дословным!) песни ОЧЕНЬ известной и любимой
группы. Вопрос - какой песни и какой группы. :-)

*****
Что они сделали с нашей землей,
Что они сделали с нашей прекрасной сестрой ?
где тот дом, в котором я жил ?
где те окна, небо в которых было всегда голубым ?
Там, где была вода, там пыль,
Там, где была земля - пыль...
Странные звери приходят ко мне по утрам.
Все по местам!
Мы будем строить новый храм,
Я буду верить вашим рукам,
Я буду верить вашим рукам.
Кто там ? Я спрашиваю - кто там ?
Любовь или смерть - ваши лица плывут как туман,
Когда мы шли по этим холмам,
Мы шли по зеленым холмам.
И мы пили эту чудесную воду,
Мы пили эту чистую воду,
И мы никогда не станем старше.
*****